波罗：世界杯上为西班牙进球是梦想成真，要把进球献给家人

07月03日讯 世界杯1/16决赛，西班牙3-0战胜奥地利。佩德罗-波罗赛后在混采区接受采访。

记者：佩德罗，西班牙今天是不是在世界杯合适的时机踢出了一场高水平比赛？

佩德罗-波罗：是的。说实话，今天是一场复杂的比赛，但我们从一开始就做得很好，无论有球还是无球阶段。我们知道奥地利是一支很强的球队，所以我们从第一分钟起就非常专注。

记者：祝贺你进球。西班牙是不是像一辆柴油车一样，慢慢进入状态、逐渐升温？你们是不是也有这种感觉？

佩德罗-波罗：我觉得这是外界的感觉。我们自己一直努力做得更好。球队现在做了很多出色的事情。显然，有时候事情不会完全按照外界想的方式发展，但最重要的是，整个团队状态很好，也越来越理解彼此。

记者：你今天在进攻和防守阶段都和球队配合得很好。你在场上具体感受如何？

佩德罗-波罗：感觉很好。比赛会慢慢告诉你需要什么：什么时候需要在进攻端给球队更多帮助，什么时候需要在防守端更多投入。我觉得关键就是保持专注。

当你清楚自己该做什么时，事情就会更好。最重要的是我为球队感到开心，因为我觉得大家都踢出了一场很棒的比赛。不要只从个人角度去想，因为从第一分钟到最后一分钟，全队无论进攻还是防守都做得很好。这也是我们平时训练中能看到的东西。

记者：你来自德拉富恩特的家乡。从2010年庆祝西班牙夺冠，到现在自己在世界杯进球，这给你带来了怎样的幸福感？

佩德罗-波罗：这是我从来没有想过的事情。为了来到这样的时刻，过程非常困难。能够代表自己的国家在世界杯出场已经很难了，而在我的第一届世界杯进球，我真的非常开心。这个进球献给我的家人，他们来到这里一直支持我；也献给在西班牙的家人。

记者：你重新回到首发右后卫位置，并和拉明-亚马尔配合。你们之间的理解怎么样？

佩德罗-波罗：我觉得很好。说实话，当你从伤病中回来时，重新找回节奏是很难的，我自己也经历过。比如腿筋伤病之后，恢复节奏并不容易。但我们知道拉明是什么样的球员。关键就是在他需要的时候给他支持。我还是要专注于自己该做的事情，专注于对球队有利的事情。我非常开心，因为我们每场比赛都越来越好，球队也能感觉到这一点，这对我们很重要。

记者：你的庆祝动作是把手放在耳边，这是有什么信息要传递吗？

佩德罗-波罗：说实话，没有什么特别的信息。那只是当下情绪的表达，不是什么针对外界的讯息。我只是一个喜欢努力工作的男孩。我不是那种总关注外界怎么说的人。现在要考虑下一轮比赛，继续前进。

记者：你之前有没有进过头球？

佩德罗-波罗：我以前进过头球，不是第一个。但说实话，在那种时刻你不会想太多。我当时看到球过来，感觉自己能顶进去，位置也不错。最后球进了，所以很开心。

记者：下一轮对手还没确定，可能是克罗地亚，也可能是葡萄牙。你怎么看？

佩德罗-波罗：就像你说的，这两支都是很强的球队。我们刚刚结束这场比赛，现在先享受胜利。从明天开始，我们会研究这两支球队，拿出最好的自己。

记者：祝贺你踢出这样一场比赛。你母亲曾希望你脚踏实地，也永远不要停止微笑。今天进球之后，我们看到你笑得非常开心。父母在现场看到你打进这个历史性进球，这有多重要？

佩德罗-波罗：我很开心。就像我说的，我的父母、妻子、孩子都在这里，这真的会给你额外的动力。我妻子还拍了一张照片，孩子拿着小球，把手举起来庆祝。我坐在更衣室里看到那张照片时很激动。等他长大之后，他会明白这对我意味着什么。