哲科:希望美加墨世界杯是我的完美谢幕,会努力帮助后辈的

05月16日讯 克罗地亚体育日报记者Andro Polić独家专访波黑前锋哲科。

埃丁-哲科今天40岁了。他曾率领“龙队”击败意大利,并带领克罗地亚国家队闯入世界杯,之后又凭借出色的表现帮助沙尔克04重返德甲。如今,他正等待着在美国为自己的职业生涯“完美谢幕”做准备。正因如此,当然也不仅仅是因为这个原因,我们一直在“追寻”他的消息。但我们并非唯一关注他的人。因此,这家足球巨头决定与沙尔克04合作,于周五举办一场特别新闻发布会。

据悉,共有17家媒体请求对哲科进行独家专访。为了满足所有人的需求,周五举办了一场名为“与埃丁见面”的活动。

我们作为唯一一家受邀的克罗地亚媒体,与来自四大洲的30位记者,以及来自英国、德国、西班牙、意大利等国的知名媒体一同出席了此次活动。

哲科用三种语言回答了近一个小时的问题,而最让他感到惊喜的是,他还能用自己最熟悉的语言回答问题——因为主办方首先优先考虑了英语和意大利语,最后才轮到我们。沙尔克04的复兴,以及他对职业生涯和未来发展的思考,是来自英格兰和德国的同行们最感兴趣的话题:

—重返德甲的感觉真是太棒了,沙尔克04必须永远留在德甲。我刚来的时候就这么说了。一月份的时候,我渴望获得更多的出场机会,也渴望为一家豪门俱乐部效力,拥有热情的球迷,在大球场踢球,这些是我选择沙尔克04的主要原因。我想帮助俱乐部重返巅峰,回到它应有的位置。我知道德乙联赛是什么样子,它可不是“普通”的德乙联赛。

这里有着激烈的竞争,宏伟的球场,热情的球迷,球场座无虚席……我刚来的时候,根本没想过要去德乙,因为这里远不止是德乙联赛。过去四个月,每场比赛胜负都五五开,你永远无法确保胜利。我每天都在思考未来,但首先我会和沙尔克谈谈,听听他们的计划,然后再做决定——哲科在新闻发布会开场时回答道。

他在三月份庆祝了自己的“40”生日,英国媒体就此询问了他保持身体和健康的秘诀:40岁还能继续踢球的秘诀是什么?他是否已经考虑过退役?

—有时候成绩并不理想,比如在佛罗伦萨的头六个月。那时候脑子里会想很多事情,但我必须说,我的心态一直都很强大。起起伏伏是职业足球的一部分,你需要更加坚强才能走出困境。我会倾听身体的声音,在训练前后都会做很多准备工作,毕竟我已经不再年轻了。

我觉得我还能帮助俱乐部和国家队,这就是我继续踢球的原因。你知道,年轻的时候,你不会想到要早点来训练,在训练前花30到40分钟做伤病预防,然后在训练后再加练一个小时。

20岁的时候,你可能没时间做这些,你想和朋友喝咖啡或吃午饭;但年纪大了,你就会意识到身体需要这些。如果你想保持竞技状态,想在足球界长久发展,这才是最重要的,也是我保持高水平竞技状态并远离伤病的原因。

西班牙《马卡报》的记者问他关于劳尔在沙尔克04的传奇故事,以及他是否曾接近转会西甲。

—劳尔是传奇。无论是在沙尔克04还是在整个世界范围内。他成就斐然,这里到处都在谈论他,我能感受到球迷们对他的爱戴。他们也给了我很多爱,所以我很高兴来到这里,过去的四个月比预期的还要好。

至于西班牙,过去有过一些接触,但最终并没有达成任何实质性协议。

俱乐部赛事结束后,记者们将目光转向国家队,回忆起12年前在巴西参加的首届世界杯。您还记得什么?作为波黑这代球员的领军人物,您是否感到肩负重任?

—如果我能在巴西世界杯上多享受一会儿就好了……那是我们第一次参加大型赛事,在足球的圣地,真是太棒了,我们甚至在马拉卡纳球场与阿根廷队进行了首场比赛。那真是太特别了。那届世界杯很精彩,我们差点就晋级第二轮了,这都是裁判误判造成的。

如果您还记得我对阵尼日利亚的进球被判无效……我们运气不好,但那段经历非常美好,现在我们很高兴能够重返世界杯。我现在是国家队里年纪最大的球员,也是队长,这是一份沉甸甸的责任,因为你必须为年轻人指明正确的方向。

我很高兴在过去的两年里能够做到这一点。特别是帮助年轻人参加世界杯,这对他们来说意义非凡,他们拥有美好的未来。最后两场比赛,对阵威尔士和意大利,肯定会改变他们的命运,也许他们现在还没意识到,但肯定会。我很开心,因为我是这支伟大球队的队长。

瑞士记者问关于小组赛首轮对阵瑞士的比赛:这场比赛会决定小组第一吗?

—我希望我们能争夺小组第一,因为这意味着我们赢得了第一场比赛。瑞士是我们小组的夺冠热门,他们有很多优秀的球员,而且是一支经验丰富的队伍,参加过很多大赛。

当主持人念到克罗地亚人的名字时,埃丁听到当地语言,脸上立刻露出了笑容。除了这个地区的球员在俱乐部之间总是有着特殊的联系(比如:暗号“兄弟”),在世界杯预选赛中,克罗地亚球迷也为波黑送上了巨大的支持,帮助他们创造了历史,淘汰了威尔士和意大利。他们是否也感受到了来自克罗地亚的支持呢?

—波黑有很多克罗地亚球迷。我在克罗地亚生活了近20年,感觉就像在自己家一样。我经常去杜布罗夫尼克,那里就像我的第二个家。我认识很多全心全意支持我们的人,比如,在和意大利的比赛之后,利瓦科维奇、佩里西奇、庞格拉契奇、莫德里奇都给我打了电话……当时他们正在美国参加友谊赛,赛后立刻就给我打了电话表示祝贺。

这就是我们地区需要走的路,我们需要互相支持,互相帮助。最重要的是,这让我个人感到非常高兴。如果我们这些职业足球运动员能够以某种方式影响整个地区的人们,最终让他们朝着正确的方向前进,那么我们就走在正确的道路上。