05月08日讯 F1世界冠军兰多-诺里斯与阿森纳和英格兰中场德克兰-赖斯一起接受BBC主持人贝蒂-格洛弗采访。
贝蒂:伙计们,非常感谢你们加入我的节目。德克兰,你参观了这个地方。你看起来印象很深刻,对吧?
德克兰-赖斯:说实话,这太不可思议了。太震撼了。显然,能见到兰多,然后被带着参观这里,看看发生了什么,真的很特别。
贝蒂:我听说你进了模拟器。他开得怎么样,兰多?
兰多-诺里斯:他越来越好了。(笑声)他总得有个起点,对吧?他一开始不知道银石赛道。我的意思是,他学会之后,进步了很多。到最后,你最后一圈跑得相当不错。
德克兰-赖斯:是的。1分37秒。不算差的一圈。
兰多-诺里斯:不,他说再开几圈就能追上我了。所以追上……不,他根本没用全力。说实话,兰多。
贝蒂:当然,你是卫冕世界冠军。你赢得了冠军争夺战。德克兰,你目前正处于一场冠军争夺战中,希望能赢得英超冠军。你对他有什么建议吗?
德克兰-赖斯:给我点建议。给我点建议。给我点建议。
兰多-诺里斯:嗯,最主要的是什么?我的意思是,我觉得你对自己和团队都有信心。一年前我不会说同样的话,但这是我学到最多的东西之一:走上球场,享受比赛。是的。只要做好了准备,你就能保持冷静和放松。但我不知道。我不想给建议。
德克兰-赖斯:不,但这很好,因为你可能在你取得巨大胜利之前也经历过很多小的失利。这就像我所经历的过程。我在西汉姆联赢得了一个奖杯。显然在阿森纳还没有,但我们正在朝着那个目标努力。它总有一天会到来的。只是你必须继续前进。一切关乎于保持团队的团结,互相支持,彼此坦诚,但也要保持士气高涨,你知道吗?但看到这些很酷。
贝蒂:你们俩都在如此年轻的时候达到了各自领域的顶尖水平。就你们达到今天成就的旅程而言,你们认为有什么相似之处吗?
兰多-诺里斯:显然,这仍然是一项非常不同的运动,对吧?但我认为在作为运动员方面,在理解如何为自己所在的运动优化自己方面,在理解是什么驱动你、激励你方面,这对每个人来说都是不同的,但也相当相似。
对我来说,一切都关乎我身边的团队,我个人的团队,他们帮助我,我帮助他们,让我始终处于最佳位置,优化我,同时也试图享受比赛。
这是一个简单的事情,每个人都经常说,但对我来说,这是一个我必须让自己进入的非常积极的螺旋:我做得越好,我就越享受;我越享受,我就越想为之努力。最终,一切都是关于探索那些微小的收益。
对我们来说是这样,对足球来说可能也是如此。正是那些你有时从未想过的小事情,但当你把20个不同的小事情加起来,当到了最后一场比赛、最后一场大奖赛、最后一圈的时候,它就会帮到你。所以对我来说,在我身边有一个好的团队很重要。
但同样,也要理解什么适合你自己作为个体。当你走上球场或赛道时,什么最能让你进入状态?什么最能让你把自己从对手中区分出来?这你需要通过经验和时间去学习。
没有捷径可走,你不能说:“哦,这个人这么做了,我就照搬他的。” 这不一定总是有效,你知道吗?所以你必须去探索事情。你必须去尝试。你必须失败,因为你总是从你挣扎和失败的时刻学到最多。
贝蒂:你同意这一点吗?
德克兰-赖斯:他以最完美的方式回答了所有问题。
贝蒂:那很好,不是吗?
德克兰-赖斯:是的。我认为他当时说的主要是关于利用你能得到的每一个微小的边际收益。我现在在足球中注意到了更多,关于比赛是如何演变的,以及作为个人,你如何通过利用那些微小的优势来年复一年地提高。
你有多想赢?你身边的团队有多想变得更好?你有多想赢?这是我在自己身上注意到的,也是在我团队身上注意到的:我们试图年复一年地提升自己。所以,是的,希望就像我说的,积极的事情正在到来。
贝蒂:你是如何应对必须时刻保持在最高水平上表现的?
德克兰-赖斯:我认为当你从很小的时候就开始做这件事,你知道这是你的谋生方式,你热爱它,你享受它,当你出去的时候,在某种程度上就像是第二天性。
足球美妙的一点是,就像F1一样,如果我踢得不好,我现在足够大来理解这一点。我不需要别人告诉我我踢得不好。我是第一个知道自己踢得不好的人。但美妙之处在于你总是能在几天后迎来另一场比赛来弥补。
就像你们会有另一场比赛一样。所以我觉得这就是我保持头脑冷静的方式。
贝蒂:那么你们如何看待对方的运动呢?兰多,你喜欢足球吗?
兰多-诺里斯:我热爱足球。我小时候做过很多运动。足球是我最喜欢的非赛车类运动。主要是因为那时候我个子很小。我打橄榄球的时候,整天就是被打。不适合我。(笑声)不适合我。但我喜欢足球,我小时候玩得最多的运动就是足球。
显然,当我真正投入赛车后,我渐渐远离了它。但这是一项能把所有人凝聚在一起的运动。这很酷,你知道吗,我能看比赛就很酷。就像我说的,我远离了,但我小时候会收集类似《比赛进攻》的杂志之类的东西,我很喜欢。
我也会看很多比赛和所有那些东西。但直到最近,我才开始去看一些比赛,去体验那种气氛、那种感觉、那种氛围。
今天和德克兰聊过之后,了解到那些酷的幕后事情,比如你和主教练谈话时在说什么,他们在球场对面喊什么,所有这些你在电视上看不到的小细节。那才是酷的东西,你知道吗,尤其是作为一名运动员。
有很多我们在幕后谈论和做的事情是没人看到的。那才是人们真正想知道的。我听到的越多,看到的越多,我就越想参与其中。
贝蒂:快问快答,你会踢什么位置?
兰多-诺里斯:我打橄榄球的时候是边锋。主要是因为我远离……
德克兰-赖斯:我想你是个有创造力的10号位或前锋。
兰多-诺里斯:是的。好吧。10号位。我来试试。我来试试。
贝蒂:那你觉得你能开F1赛车吗?(笑声)
德克兰-赖斯:没门。我觉得今天他把这件事带到了一个全新的高度。在电视上看是一回事,但进入模拟器,真正体验那种感受,首先是紧张。
在那样狭小的空间里是什么感觉,然后要以那样的速度驾驶,身边还有其他人,在某种程度上你的生命悬于一线,你开得那么快。太疯狂了。看到这一切是如何运作的,对我来说今天是一次如此宝贵的经历。
说实话,这太不可思议了,因为我发现的一件事是,我想你今天开车也很紧张。我走进温布利球场时会紧张。我当时想,伙计,我在这儿很紧张。
奇怪的是,你在自己的运动中会变得非常自如,即使那是在全世界面前,到处都是摄像头,你做自己的事情会变得非常自如。但一旦你走出那个舒适区,即使非常相似,你也会搞砸,你知道吗?所以,尝试一些不同的东西很酷。