大马丁：若欧联决赛点球大战有信心；只想埃梅里带队拿冠军

05月19日讯 周二，维拉门将马丁内斯出席对阵弗赖堡的欧联决赛赛前发布会。

你跟随阿根廷进过世界杯决赛，如今和维拉一起进欧联决赛，两次体验有何不同？

“我觉得这不一样。我第一次代表阿根廷参加美洲杯时，他们连续两次在决赛中点球大战失利。我第一次参加美洲杯时，阿根廷还没有赢得过任何奖杯。当时我26、27岁。这次也是一样。作为一名维拉球迷，他们总是说他们从未见过维拉进入欧洲决赛或捧起过奖杯。”

“我现在的心态和我第一次代表阿根廷参加美洲杯时一样，带着同样的愤怒、信念和自信，相信自己能做到。我相信我的团队，也相信我自己。我从不在决赛前想着一定要赢。我总是享受比赛的每一刻，我为人民而战，为我的家人而战。”

弗赖堡定位球很有威胁，维拉如何备战，做了哪些准备？

 “我和门将教练哈维-加西亚一起分析了英超所有球队。我习惯了在英超联赛中被两名后卫或两名球员包夹。我习惯了这种身体对抗，我喜欢这种感觉，我很享受。我知道他们的威胁，所以我明天要在空中对抗中表现得非常积极，我要掌控禁区。”

“我记得我代表阿根廷参加决赛对阵哥伦比亚的比赛，他们85%的进球都来自定位球。我知道弗赖堡在这方面非常出色。如果我能像必须做的那样控制住禁区，就能有效避免他们的威胁。希望明天我能在这方面有所作为。”

上赛季你看似要离开俱乐部，甚至还泪别过。能讲一下当时情况吗？进欧联决赛有何感受？想过踢点球大战吗？

“嗯，我离开阿根廷去英格兰的时候也哭了。足球有时会发生变化，教练会来来去去，人员流动也很频繁。但这并不意味着我对俱乐部没有充分的尊重和热爱。”

“我效力于阿斯顿维拉。我在阿斯顿维拉期间赢得世界杯冠军。我曾两次获得金手套奖。我将永远深爱这家俱乐部。”

“总有一天我会退休，到时候守门员的位置就交给别人了。”

“我非常自豪能够留下来。我做出了正确的选择。”

关于是否想过点球大战，“公平地说，他们的门将相当不错，所以我必须更加努力。他们的门将很出色，但我始终牢记着，又一次点球大战即将到来。”

“我真的很喜欢这项运动。对我来说，这是一种不同的比赛。我不知道该怎么解释。”

“希望麦金能像他所说的那样，在90分钟内进两球。如果他没能做到，我会做好充分的准备，并且每天都对自己充满信心，迎接那场点球大战。”

你和维拉球员当队友很久了，在决赛和赛季末你们想如何展示自己，展示一些不同的东西？

 “自从我们来到俱乐部以来，我就一直和约翰-麦金、埃兹里-孔萨、奥利-沃特金斯、泰隆-明斯、马蒂-卡什并肩作战。这么多年，我们一起踢了这么多场比赛，从争夺中游排名到欧战资格，再到半决赛，现在我们终于打进了决赛。”

“我认为我们配得上这场胜利，我认为球迷们配得上这场胜利，而且很明显，主教练已经在这个赛事中带队打进过四五次决赛了。”

“我们不希望除了他（埃梅里）之外的任何人坐在替补席上带领我们进入欧洲决赛。”

“每次进入决赛，我从不考虑结果。我总是想着我的出身，想着我小时候离开家人的事。”

“我知道我小时候在英国时，想念家人是多么艰难的日子。”

“虽然我是世界杯冠军，也为国家队赢得过一些冠军头衔，但我仍然会想起那个为了拯救家人于贫困之中而离开阿根廷的年轻人。”