麦金：7年前维拉还在力争升入英超，此刻却在争夺欧联冠军

05月19日讯 周二，阿斯顿维拉队长麦金出席维拉对阵弗赖堡的欧联杯决赛赛前发布会。

作为维拉的队长，明天欧联决赛前你会对队友说什么？

 “我已经想象过自己作为队长带领球队出场的情景了，因为从赛季开始到现在，我们的梦想就是打进决赛。两年前我们参加欧协联的时候，我们的梦想就是打进决赛，但我们没能实现。上赛季打进欧冠决赛，我们的梦想也是打进决赛，但我们也没能实现。”

“但本赛季我们对待每一场比赛、每一轮都秉持着同样的尊重，就像我们对待弗赖堡一样。他们配得上进入决赛。但最终我想传达的信息是，我们要像过去几年那样，作为一个团队继续以同样的方式比赛，才能走到今天这一步。”

你与一位世界杯冠军成员（大马丁）一起比赛，有何感想？

 “自从埃米（马丁内斯）来到俱乐部以来，他的表现一直都是一流的。他在阿斯顿维拉不断成长，最终赢得了世界杯冠军。”

“对我们来说，我们知道我们身后有一位顶级的守门员。”

“我们队里还有埃兹里-孔萨，他是和我们一起成长起来的后卫，现在埃兹里已经是英格兰队的常客了。”

“他平时很少流露情感（但在打进欧联杯决赛时却流露出了），所以这很不错，我们需要更频繁地打进决赛。”

明斯之前说他不会回忆英冠。你是否会回想起英冠附加赛，这是否会让接下来的征程更加特别？

 “就我个人而言，我认为确实如此，因为如果我们输掉了那场比赛，阿斯顿维拉现在还能在这里吗？可能就不能了。”

“俱乐部当时刚刚被纳赛夫-萨维里斯和韦斯-埃登斯接管，他们现在仍然在为俱乐部做出贡献。这段历程令人惊叹。”

“每个球员、每个工作人员、每个教练都为俱乐部的成长做出了贡献。”

“这是一个重要的时刻，很难相信七年前我们还在争夺进入英超联赛的资格，但我认为对我们来说，明晚能见到球迷们会是一件很棒的事情。”

“客场对阵罗瑟汉姆，客场对阵维冈。球迷们配得上胜利，球员们也一样。希望我们能给他们留下难忘的回忆。”

首先恭喜麦金进入苏格兰世界杯大名单。本赛季你进球数上双了，每场比赛都很镇静。这次大场合会不会让你有些紧张，表现不同往常？

 “我认为，保持冷静，作为一名球员，我已经成长了很多，很幸运能与顶级球员和顶级教练一起工作。

“每天你都会学习如何处理各种情况，无论是在进攻端还是防守端。我觉得，尽管我已经31岁了，但我每次训练、每场比赛都在学习，而且我认为我在提高射门能力方面付出了很多努力。”

“我作为球员的进步体现在进球和助攻方面。教练对我的要求很高，希望我能进10个球，我已经做到了，希望明天后进球数能到11个或12个。”

麦金，现在是你作为维拉队长最骄傲的时刻吗？

“现在？我想说是的。这是一段精彩的旅程，充满了起伏，多次接近冠军。”

“这让我为俱乐部现在的成就感到自豪，也让我为俱乐部未来的发展感到自豪。正如主教练所说，我们来到这里不是为了庆祝和大张旗鼓，而是为了专注于这场比赛，我们知道弗赖堡有多强。”

“我们知道进入决赛有多么困难，所以我们会给予他们应有的尊重。”

“如果我们继续做我们正在做的事情，我们俱乐部就会发展壮大。”

“但如果从我个人的角度来说，在我在这里的这些年里，这绝对是我作为队长最引以为豪的时刻。”