埃梅里：威廉王子在更衣室和我们一起庆祝；联赛欧联都要争

05月08日讯 欧联杯半决赛次回合，维拉4-0大胜森林打进决赛，赛后维拉主帅埃梅里出席了新闻发布会。

记者：恭喜。今晚你的球员们是不是近乎完美地执行了比赛计划？

埃梅里：晚上好。是的，是的，绝对的。首回合之后我们对自己提出了很高的要求。为什么呢？因为我们首回合踢得不错，但在很多方面还不够。例如，赢下身体对抗，在最后一传、最后一次助攻、最后一射时不够冷酷致命。最重要的是首回合我们的收尾方式，虽然我们输了，但我们保持了平衡并且没有丢掉第二球，这非常重要。为什么？因为在维拉公园球场，我们期待着一些不同的东西。在首回合一些方面没做好之后，我们期待着改变，试图准备得更好，去推动球员们，我们做到了。昨天和今天早上，我们把比赛的重心放在了首回合之后需要改进的地方，球员们做出了极好的回应。他们回应得非常棒。当然，今天的气氛非常热烈，球迷们在这里营造了宏大的氛围，帮助我们，支持我们，和我们并肩作战。至于比赛的进程，也或多或少都在我们的计划之中。

记者：你提到了在球迷面前做到这一点，其中包括俱乐部最著名的球迷——未来的国王（威廉王子）。赛后你有机会和他交谈吗？

埃梅里：是的，是的，是的。他和球员们以及我在一起，当然，他也非常非常开心。

记者：好的。球员们似乎从比赛一开始就斗志昂扬。这是你非常希望看到的吗——让他们从一开始就全力以赴？

埃梅里：是的，是的。他们非常专注，也意识到了比赛的势头。我们之前在情绪和比赛走向上也做过计划。这是我们在这种情况下踢的唯一一场比赛。两年前我们在欧协联对阵奥林匹亚科斯踢过半决赛，但那是客场踢次回合；去年我们踢了四分之一决赛，四分之一决赛次回合是在主场；我们还在伦敦踢过足总杯半决赛。但是像这样踢比赛，在踢完首回合之后，回到这里踢次回合，并且有机会打进决赛，这是我们在这里拥有的唯一这样的时刻。当然，我们动力十足。我们很兴奋。我们对这里的球迷营造出的氛围充满信心，然后就是保持专注，不断地去拼、去踢好比赛，他们也确实打出了自己的水平。

记者：在最大的聚光灯下，在最大的压力下，你的球员们打出了也许是本赛季最精彩的一场比赛，对此你有多满意？

埃梅里：作为一名职业教练，我也在试着保护自己并努力保持心态的平衡。当然，在今天这场比赛之前我就知道，结果无非两种：要么输，要么赢。但我总是能坦然接受在这个过程中自己所做的事情无论成功与否。当然，在任何情况下都始终向前看是非常重要的。现在我们当然感到非常高兴，对我们正在做的一切感到自豪，同时也要保持平衡，因为决赛还没有踢，双方都有50%的获胜概率。对阵德国球队是非常困难的，因为他们有很好的球员，很好的教练，他们也具备很强的竞争力。而最重要的是，我们要享受我们正在经历的一切。我们还有几天几周的时间来享受这个过程，然后去踢决赛。能和我们的球迷一起享受这样的时刻，真的是一件非常奇妙的事情。

记者：好的。我们在赛季中曾做过一种战术安排，让后卫球员有时去踢中场，你们有讨论过吗？

埃梅里：我曾和他谈过这种可能性。当然，在失去卡马拉等人之后，在此之前我们也曾让约翰·麦金甚至尤里（蒂勒芒斯）踢过中场，他们表现得非常好。但综合考虑到我们需要的一切，包括进攻和防守的定位球，我们可能需要一名经验丰富的球员，试着在压力下也能掌控比赛节奏。他是个极其出色和职业的球员，经验丰富。他踢过很多这种强度的比赛，他有时也客串中场。当然，没必要向他解释太多，只要像我们整体部署的那样，让他在这个位置上执行比赛计划即可。卡马拉之前在很多时候帮了我们大忙，在不同位置上展现了出色的多面手能力。但今天，在深入分析了一切之后，我决定让他上场，当然，我对他的表现预期也基本达到了。

记者：既然你们进入了决赛。考虑到要为决赛做准备，这会如何影响你接下来几场比赛的思路？

埃梅里：我们在决赛中可能赢也可能输，如果输了，我们就一无所获。因此我们需要兼顾英超联赛。我们在赛季末段的英超联赛中表现得不够稳定，而周日我们有一场比赛。我们还有机会，因为总体来说我们在前35场比赛中表现得非常非常稳定，只是最后阶段有些起伏。我现在要努力把注意力集中在周日的比赛上，试图通过英超联赛去争取欧冠席位，因为这是我们现在的首要战斗，希望我们能通过联赛达成目标，然后再去踢决赛。

记者：好的。简单来说，这项赛事对你意味着什么？这是你的第六次（欧战决赛）了。

埃梅里：欧洲赛场对我来说非常重要。当我刚来这里参加第一场新闻发布会时，我就谈到了欧洲赛场，我也谈到了争取奖杯。想赢球很难，想获得奖杯也很难。在欧洲赛场上像我们这样保持稳定性是非常困难的。当然，这要归功于我们的努力工作，以及对球员的严格要求，球员们也必须为自己设定我们想要达到的标准。今天我认为球员们无论是作为一个整体还是在个人层面上，都发挥出了最佳水平。我们今天很明确地要求了这一点，因为如果我们没有达到这个水平，个人没有发挥出最佳状态，也许就不够了。就像首回合那样是不够的，虽然那场比赛我们踢得也不错，但还远远不够，所以我们对自身的提高提出了极高的要求，而我们做到了。

记者/新闻官：谢谢大家。

埃梅里：非常感谢。好的，周日见。