德容:从小的偶像是梅西;克鲁伊夫在今天仍会是最好的球员

04月23日讯 巴萨中场德容在西甲第33轮对阵塞尔塔的比赛中第293次代表巴萨出场,成为队史出场次数最多的荷兰球员。为此,他出席了俱乐部官方Youtube频道节目,回答会员提问。

成为巴萨历史上出场次数最多的荷兰球员,达到293场,这对你意味着什么?而且昨天是菲利普-科库专程来把这件球衣交给你,这对你来说又意味着什么?

这对我意义很大。能够成为为这家俱乐部出场次数最多的荷兰球员,因为我从小就梦想着为巴萨效力。我觉得荷兰和巴萨之间有一种特别的联系。这里曾经有很多荷兰球员,很多伟大的荷兰球员。所以现在是我成为为巴塞罗那出场最多的那个人,这让我非常自豪。至于由科库把这件球衣交给我,对我来说也是一种荣誉。

昨天过后,联赛还剩6轮,你们领先皇家马德里9分。你能谈谈更衣室现在的心态吗?会不会很难不去提前想太多?

不会太难,因为整个赛季我们都在为了赢得联赛而努力。现在我们离目标更近了,所以这对我们来说是赛季中最好的阶段,我们都非常兴奋。我们期待接下来的比赛,当然下一场永远是最重要的一场。我们只需要继续赢下比赛,然后我们就会赢得联赛。

你踢过中后卫,也踢过中场,而昨天我们又看到你踢得更靠前一些。每个位置各自有什么特点?对你来说每个位置的挑战是什么?你在哪个位置最舒服?

每个位置都不一样,但我总是尽量按照自己的方式去踢,差不多是这样。我会尽我所能。我最舒服的位置还是中场,尤其是那种能够经常触球、很多参与比赛运转的位置。所以我会说,在中场某个能大量参与进攻和组织的位置上,我感觉最舒服。

你以出色的带球推进能力著称。那么你是怎么决定什么时候该带球,什么时候该传球的?这是本能反应,还是通过经验自然形成的?

我觉得这是本能,是直觉。我想这一直都是我比赛的一部分。当然随着年龄增长,你会积累经验,你会比年轻时更清楚地看到比赛中的情况,因为你已经经历过很多次了。所以经验是有帮助的,但我觉得更多还是直觉。

克鲁伊夫时代,无论是作为球员还是教练,对你意味着什么?作为一名荷兰球员,你会为此感到自豪吗?还有,将来如果有人邀请你执教一支球队,你会接受吗?

这里面有很多问题。克鲁伊夫对我、也对整个荷兰人民来说都意义重大。我觉得他定义了一个时代,而且直到现在他对足球仍然有很大的影响,尤其是对巴萨和阿贾克斯这两家我都效力过的俱乐部。我父亲是克鲁伊夫的超级球迷,所以我从很小的时候起就听过很多关于他的事情。我也看过很多他的录像,所以能够效力于他的两家俱乐部——阿贾克斯和巴萨——对我来说意义重大。我对此非常自豪。说到今天,我们现在就在约翰-克鲁伊夫球场。

到目前为止,你在巴萨生涯中最喜欢的时刻是什么?

我最喜欢的时刻就是赢得冠军。所以大概会是我们至今拿到的某一个联赛冠军。说实话,我在巴塞罗那的每一天都很享受。我到现在都还没有完全习惯“我居然真的在为巴萨效力”这件事。每次来到训练基地,和这些队友一起训练、为巴萨比赛,我都非常享受。这是一种非常特别的感觉。

如果让你在过去和现在所有荷兰球员中选一位来和你一起为巴萨踢球,你会选谁?为什么?

我猜你说的是曾经为巴萨效力过的荷兰球员吧。对我来说这是个很明显的答案,肯定是克鲁伊夫,毫无疑问。

但那毕竟是不同的足球时代,克鲁伊夫踢球是在70年代,比赛节奏会慢一些。你觉得如果把克鲁伊夫放到今天,他的比赛会是什么样?

我觉得即使放到今天,他也依然会是最好的球员,因为他天赋太高了,而且在场上非常聪明。所以我觉得他在这个时代依然会是最好的球员。

你最喜欢的一道菜是什么?

有时候别人也会问我这个问题,但我并没有唯一最喜欢的一道菜。我喜欢很多比较普通的东西。作为职业球员,我尽量吃得很健康,但当然假期的时候,我会喜欢吃披萨,或者说实话,我很喜欢冰淇淋。虽然那不是一道菜,但我真的很喜欢冰淇淋。所以大概会是这些东西之一。

你的榜样是谁?你有榜样吗?

我现在没有特别的榜样。我小时候一直非常喜欢梅西。所以对我来说,后来真的能和他一起踢球,也是件很特别的事。所以我必须说,我从小的偶像是梅西。但现在作为球员,我已经没有那种特别仰望的榜样了。

作为一名荷兰球员,在巴萨这样一支拥有深厚荷兰传统的俱乐部踢球,并追随罗纳德-科曼、约翰-克鲁伊夫这些传奇的脚步,这是什么感觉?

感觉非常特别。因为就像我说的那样,我小时候就已经对巴塞罗那有一种特别的联系。我觉得荷兰人普遍也都有这种感觉,因为克鲁伊夫以及其他曾在这里效力过的荷兰球员。我现在仍然能感受到这种联系,也能感受到那些曾经在这里效力过的荷兰前辈们对我的支持。所以这是一种很特别、也很美好的感觉。

你和他们有联系吗?

和其中一些人有。比如克鲁伊维特、科曼、昨天的科库,还有一些其他人。可能我还漏掉了很多人。他们都曾在这里踢球,所以你会感觉自己和他们之间有某种联系,仅仅因为你们都为同一家俱乐部效力过。

回到你小时候的话题。你小时候最喜欢看的五位足球偶像是谁?

梅西。我也非常喜欢瓜迪奥拉时期的那支巴萨。第一肯定是梅西。我很喜欢伊涅斯塔,也很喜欢布斯克茨,很喜欢哈维。我还很喜欢博格坎普。范佩西在荷兰国家队那个时期我也非常喜欢。哦,我们已经五个了。还有罗纳尔迪尼奥、亨利,我也很喜欢。总之有很多伟大的球员,我现在大概还漏掉了不少,这些只是我脑海里第一时间想到的。