坎贝尔：如果没夺冠阿森纳可能会崩；巴黎更强但不是没机会

05月28日讯 阿森纳名宿索尔-坎贝尔接受《卫报》专访，本篇为第一部分。

"他们拥有一批出色的球员和一位伟大的主教练米克尔-阿尔特塔，但连续三次功亏一篑之后，我觉得这批小伙子太需要这座奖杯了。"索尔-坎贝尔谈到阿森纳时隔22年再度赢得英超冠军时这样说——2004年，他曾是那支"不败之师"的防线基石。他那支球队在整个历史性的联赛赛季中保持不败，但后来者所承受的压力是巨大的。

"等待是那样沉重，所有情绪都积压着，一年又一年地累积，总是差那么一点点却始终跨不过那道坎。"他说，"正因如此，你才会看到那种喜悦和团结的迸发。这太不可思议了，因为我们等了太久太久。"

阿森纳如今将尝试首次捧起欧冠奖杯，周六他们将在布达佩斯迎战星光熠熠的巴黎圣日耳曼。他们上一次如此接近这座奖杯，恰好是20年前的这个月——当时门将延斯-莱曼早早被罚下，阿森纳只能十人应战，坎贝尔却为球队首开纪录，攻破了巴塞罗那的大门。枪手将领先优势保持到了第76分钟，随后萨穆埃尔-埃托奥扳平比分，巴萨很快又打进了制胜球。

不过，坎贝尔先停下来，设想了如果阿森纳没能赢得联赛将会发生的灾难。"他们（去年夏天）有一个非常出色的转会窗口，引进了一些真正的顶级球员。但如果他们没有赢得联赛冠军，那些来自其他豪门的秃鹫就会盘旋而来，伺机叼走我们最好的球员。"

"对阿森纳来说，这本可能是一个相当艰难的夏天。球员们去参加世界杯，人在外面心就容易浮动。他们会看到其他球员赢得了荣誉，还会听到国家队队友说：'我们俱乐部在关注你。'"

"我见过一些最大的交易就是在世界杯期间达成的，你和来自其他俱乐部的球员朝夕相处六周。这本可能成为阿森纳的大麻烦——但现在不会了。人人都很稳固，人人都很安定，人人都很开心。"

阿森纳凭借坚韧的防守和定位球能力，要怎样才能遏制乃至战胜巴黎圣日耳曼攻击线那绚烂夺目的威胁？"总会有不得不一对一的时候，"坎贝尔说，"你不能总是夹防。一旦你开始对巴黎球员双人夹防，他们就会有一两个人获得自由，那就是麻烦的开始。你需要一些真正能够在一对一防守中生存下来的好手。如果你不停地夹防，就会给巴黎制造进攻空间，而那正是他们想要的。"

坎贝尔身体前倾，向阿森纳球员传达了一个更简单的信息。"你必须趁热打铁。你不知道下一次还能不能有这么美妙地闯入决赛的旅程。我们有着令人难以置信的防线，他们有着令人难以置信的前锋，但赢得联赛之后，阿森纳的压力稍小了一些。但这依然不会轻松。"

当被问及直觉中最可能的比赛结果时，他的回答让这位昔日的顶级后卫显得有些出人意料："如果我们能3比2赢下来，那就太不可思议了。"但他紧接着说："我们必须想办法压制住他们的锋线。他们找到空间的时候非常厉害。"

坎贝尔再次强调，巴黎圣日耳曼具备极强的纪律性和团队协作能力。"他们在5比2领先拜仁的时候（在那场令人难忘的半决赛首回合中）走神了。但当他们去了慕尼黑、打得很有防守性的时候，那向我展示了他们是一支完整的球队。巴黎是热门，但有时候你只需要一点运气。"

"当年我们对阵巴萨的时候，即便只有十人，我们也有机会杀死比赛。我们只需要再进一个球，就能彻底终结他们。"

如果阿森纳能出人意料地再添一座欧冠奖杯，他们将成就俱乐部历史上最成功的赛季。但当我请坎贝尔从他那支"不败之师"和现役阵容中选出一套梦幻组合阵容时，他只为现役球员腾出了两个位置。他选择尤里恩-廷伯顶替劳伦出任右后卫，威廉-萨利巴取代科洛-图雷与他自己搭档中卫。门将位置他选了莱曼而非大卫-拉亚，弗雷迪-永贝里则力压布卡约-萨卡。

当我追问德克兰-赖斯时——后者无法取代吉尔伯托-席尔瓦与帕特里克-维埃拉在中场中路搭档——坎贝尔笑着说："如果换一个阵型，德克兰兴许能挤进来。"

我提醒这位51岁的老将，2006年是他从个人危机中挣扎走出的一年。那年二月，他跌入最低谷，在对阵西汉姆联的比赛中拒绝在下半场出场，因为他感觉自己濒临心理崩溃。坎贝尔躲到比利时，试图把自己重新拼凑起来。

"人们忘了那段经历，"坎贝尔说，"他们没有意识到那段日子对我来说有多艰难。我伤病缠身，在英格兰队和阿森纳都失去了位置。所以能够扭转局面，在一场不可思议的决赛中出场，这本身就说明了我的个性。要重新校准自己，压力巨大，但我踢了半决赛，而且表现非常出色。有时候，我为了站上欧洲足球之巅的决赛所经历的那些，并没有得到应有的认可。"