佛得角主帅：对于小国来说，最重要的是有梦想并为之奋斗

06月26日讯 小组赛最后一轮对阵沙特阿拉伯赛前，佛得角主帅布比斯塔出席了新闻发布会。

记者：晚上好。这个问题给布比斯塔教练。上一场比赛之后，你谈到了你们对小国家、或者说对非洲大陆的意义。本届世界杯上，我们看到这些所谓的小国家取得了很大的成就，尤其是非洲球队。今天科特迪瓦取得了他们想要的结果，埃及也取得了他们想要的结果，而你们也完成了不需要别人帮忙的走势。我想请你更深入谈谈这个概念。小球队进入这种比赛时，到底有什么优势，是那些大球队永远无法理解的？

布比斯塔：大家下午好。首先，我们很高兴这些球队、这些国家能够获得参赛机会。我们很开心能够参加世界杯。我们是一个财政条件有限的国家，可以这么说，我们不属于那些富裕国家，所以能够有这样的机会，我们非常满意。所谓不那么富有的国家也能拥有参加世界杯的机会，这让我们感到欣慰。现在也证明了这一点：有些球队正在取得突破，尤其是在小组赛第一阶段。我认为这是一个理由，让大家看到有球队正在进步，正在进入下一阶段，在竞技层面走得更高。我们必须为此感到高兴。我们也希望，作为一个小国家、一个不富裕的国家，我们的参与也能成为其他国家的参照。

易卜拉欣-萨利赫（沙特《体育报》）：请问你怎么看沙特队？你们设定了什么目标？

布比斯塔：沙特阿拉伯是一支已经在这项赛事中有经验的国家队。沙特队组织非常好，在攻防转换方面非常危险。他们是一支肯定会给我们带来很多困难的球队。但很明显，我们相信自己的组织，相信自己的团队。我们知道比赛会很困难，但我们希望明天踢出一场好比赛。是的，我们知道会很困难，因为我们希望踢出一场好比赛，也展现出自己的能力。

特谢拉（佛得角线上媒体CV Sport Jogo Limpo）：教练，根据你对沙特队的了解，你预计这场比赛真正的困难是什么？如果困难出现，你们要如何应对，才能打出自己平时擅长的东西？

布比斯塔：沙特是一支结构非常好、组织非常好、也很有经验的球队。我们要做的是做好自己的部分，让我们的球队保持组织性。我们相信自己一直在做的事情。现在最重要的是，我们的球队在身体上、精神上都做好准备，能够完成我们球员的职责。世界杯没有容易的比赛，很明显这会是一场困难的比赛。但对他们来说，这也会是一场困难的比赛。我们要努力做好自己的部分，打出我们作为球队的身份，展示勇气和胆量，带着这种意图进入比赛。

内维斯（佛得角广播电视台RTC/RCV）：下午好。我想把两个问题合并成一个问给国家队主帅布比斯塔。按照我的统计，如果我没有弄错，你到目前为止23名场上球员里只用了其中一部分，还有几名球员没有出场。我的问题是，除了比赛本身提出的要求之外，你们是否也有一个想法，让所有球员都能够参与到这个特殊时刻？另一个问题是，考虑到目前看来已经确认有球员缺阵，内内-卡布拉尔也无法出场，这些缺席会不会让你担心？若万-卡布拉尔会不会出场？

布比斯塔：我们的球队一直都会在最后做出回应。当某个球员不在场时，我们的球队一直都能给出答案。这里没有不可动摇的绝对主力。我们拥有自己的球员，任何球员都可以在任何时刻出场。整个征程中我们都证明了这一点。所以，无论哪个球员在任何时候不在，我们队内都有解决方案。第二点，我们面对的是一场责任级别非常高的比赛。很明显，我们希望有机会在这届赛事中使用所有球员，这也是我们一直以来做事方式的一部分。但我们不会为了做而做。如果有条件让所有球员都参与，那我们会这样做；但一切都要服务于球队，服务于我们的团队，而不是服务于某个球员个人。我们有一个国家正在期待我们晋级。所以，不管哪些球员出场，最重要的是为我们的团队、为球队整体做最好的决定。

记者：对于像佛得角这样一个小国家能够晋级世界杯，你会给其他国家什么建议？怎样让他们意识到自己也可以做到？

布比斯塔：要有梦想，并围绕这个梦想去工作。你要知道，梦想不是只靠想象就能实现的，必须努力工作，必须有组织。但永远不要让自己相信这是不可能的。不能害怕失败，要有勇气去跨越困难时刻。如果我们能够做到，那么世界上任何其他国家也都有条件做到。要跨越困难，追着目标去跑，去工作，去追逐。我们经历过很多很多极其困难的时刻，但我们成功地站住了。最重要的是相信，真正拥有这个梦想，并朝着这个遥远的地平线前进。

记者：布比斯塔，我想问你，来到第三轮时还有晋级可能，这是否让你惊讶？

布比斯塔：这听起来也许有点自负，但我一直跟我最亲近的朋友说，我们梦想着来到第三轮时还能有机会。所以我们现在确实带着这种可能性来到这里，来到第三场时仍有晋级可能。我们来到这里，甚至还有可能以小组第一出线。当然，我们的小组极其困难。我知道对全世界来说，几乎都会觉得我们不可能来到这一阶段时还拥有这些可能性。但最终我们就在这里，带着所有这些可能性。再一次，这证明没有什么是不可能的。我们知道明天会有很多困难，但对所有人来说，这依然是一场有机会的比赛，当然会很难，但拥有这样的机会是不可思议的。

莫伊塞斯-埃武拉（佛得角广播电视台/RCV）：我是佛得角广播电视台记者莫伊塞斯-埃武拉，也代表RCV。外界谈了很多佛得角，说这是一支犯规很少的球队。世界都很惊讶，面对一支强队时，你们犯规数很少；另一场也是只有四次犯规。这意味着什么？这是对阵强队时一种很强的工作成果，还是一种诚实的比赛方式？这是给主教练的第一个问题。第二个问题，你带着非洲最佳教练之一的身份来到这里，球队又有这些表现，作为个人你是怎样经历这些的？谢谢。

布比斯塔：首先，我们训练球队，是为了让球队有组织。很明显，犯规也可能是组织的一部分，是用来维持组织的一种方式。如果能够不犯规就组织得很好，那当然最好。我们不是说永远不犯规，但如果我们能在不犯规的情况下组织得好，那每次对手得球之后，我们都要在自己的组织中去重新夺回球权。我们追求的是在组织内留住球、夺回球，尽管这几乎是不可能永远做到的，但我们在追求这个。我们也会成为一支随着比赛不断进步的球队。就像我之前说的，不是因为我们不需要犯规，有些时候我们当然必须犯规，但如果没有这种必要，那就更好。

记者：关于个人奖项和球队纪律，你怎么看？

布比斯塔：我们的球队必须一场比一场更好，或者一个阶段比一个阶段更好。在场上，我们必须有纪律。所有人都知道，纪律非常重要。我们要向世界展示，我们可以是小国，但只要有组织，就能够取得积极的结果。就像我之前说的，这也代表了我们国家的身份。我们成功克服了困难。这支球队是国家的反映。我们克服了困难，也会继续这样做。

记者：你怎么看沙特队？他们在技术层面给你留下了什么印象？他们有很多优秀前锋，也有很好的反击和强度。

布比斯塔：就像我之前说过的，沙特队是一支非常有强度的球队。我们知道沙特队有很多非常优秀的球员。我们每周都能看到他们的联赛，知道他们的质量，也了解他们国家队的质量。最主要的是，他们组织非常好。我们的注意点和一直以来一样，是观察整支球队，而不是只看某个球员个人。我们更希望把目光放在自己身上，而不是只关注对手。我们要尽可能以最好的方式完成自己的工作。当然，就像我之前说的，我们始终尊重一支已经在这项赛事中很有经验的国家队。但我们想踢出自己的比赛。我们相信自己的球队，相信自己的球员，相信我们一直以来做的事情。我们显然希望踢出一场好比赛，带着信心进入比赛。我们想赢下这场比赛，也想更进一步，进入下一阶段。

路易斯（哥伦比亚Caracol电台/哥斯达黎加Todo Deporte）：这个问题给主教练佩德罗-布比斯塔。看到佛得角晋级，把一些大球队挡在外面，这是很令人高兴、很美好的事；看到你们在世界杯上的表现也很令人愉快。我的问题是，教练，佛得角为什么能晋级？为什么正在踢出好足球？非常感谢。

布比斯塔：首先，能够登上这样的舞台，是我们所有人民的梦想。就像我之前说的，我们的晋级不只是体育层面的事情。我们也一直在努力做到这一点，我们想向全世界展示另一个国家。我一直在祝贺我们的球队。我们的球队展现了我们的身份。我们是移民的孩子，所以这支球队代表着我们的身份，也代表着多种文化能够组成一支球队。我们一直以来的另一个目标，就是向全世界展示，我们可以和世界上最好的球队竞争。我们也有有天赋的球员。显然，需要有组织性，把这一切结合起来。我们对晋级感到满足，这来自梦想，来自相信，也来自克服困难的能力。球队展示出的东西令人高兴，尤其是现在能够继续展示我们国家的身份。就像我之前说的，我们的晋级不只是体育层面的。

记者（巴西《Placar》）：很多人说这是一届属于明星、属于伟大球星的世界杯。我们确实看到阿根廷球员打进5球，姆巴佩打进4球，还有很多球星闪耀。克里斯蒂亚诺-罗纳尔多就在休斯敦梅开二度，传递出他也想让这届世界杯成为属于自己的信息。我想问你，你是否认为昨天在巴西对苏格兰比赛中打进本届第4球的维尼修斯-儒尼奥尔，也进入了最佳球员候选的讨论？你是否已经认为他到了能够和梅西、克里斯蒂亚诺-罗纳尔多、姆巴佩这些球星竞争的水平？

主持人：请不要回答这个问题。下一题。

记者（巴西《Placar》）：他不能回答我的问题吗？那我再问一个问题：我想知道你最大的灵感来自哪里？哪位教练是你的灵感来源，让你把这支球队打造成一支在本届世界杯上如此成功、如此令人惊讶的球队？我曾在2014年巴西世界杯近距离见证哥斯达黎加令人惊讶地打进八强，我想知道谁是你的重要灵感来源，让你把这支球队打造成如此有竞争力、又有晋级希望的球队。也请你回答一下关于维尼修斯的问题。

布比斯塔：从组织角度来说，那些名气更小的球队、国家队正在展现出非常强的组织性。只要有组织，在任何地方都可以工作，都可以有明确的效果。只要足够有组织，任何地方都可以赢得比赛、赢得赛事。我平时会从很多教练身上吸取东西。很多教练我都喜欢，也一直喜欢。有些教练，比如上一场我们提到的贝尔萨，我也喜欢瓜迪奥拉的工作，喜欢他的进攻方式。还有很多其他教练，无论是进攻方式还是防守方式，我都会学习。至于维尼修斯，我快速回答一下。我认为他这些年已经证明了自己具备和其他球员竞争的条件。他在这届赛事中已经打进了多个进球，而且属于巴西队，巴西永远是候选热门。我真诚地认为他已经在那个层级里。巴西是巴西，巴西永远是最被看好的国家之一。