吕迪格：随德国参加世界杯让我很自豪，会在球场上付出一切

05月19日讯 近日，皇马中后卫吕迪格在一封独家提供给《阿斯报》的、写给联合国难民署的信中，回忆了他的父母逃离塞拉利昂战乱的经历，他在柏林新克尔恩街区的童年，以及他从小就怀有的目标：回报家人为他所做的一切。在即将代表德国参加世界杯之际，吕迪格还与其他同样经历过家人被迫流离失所的足球运动员一起，加入了一项联合国难民署的活动。

以下是信件的全文

当人们看着我时，他们看到的是一名足球运动员。但我的故事，早在踏上任何球场、任何体育场或穿上任何球衣之前就开始了。

了解我家人旅程的起点，以及他们为了走到今天所经历的一切，塑造了我看待世界的方式，也塑造了我对自己是谁的理解。我的父母作为难民，逃离了塞拉利昂的战争。那场冲突持续了十多年，通常被认为是西非历史上最具破坏性的战争之一。超过两百万人被迫流离失所。想象一下这意味着什么：这个国家超过一半的人口不得不离开家园以寻求安全。村庄被夷为平地，家庭支离破碎，整个社区在战争结束很久之后，依然背负着创伤。

我的父母设法逃离了暴力，在德国找到了庇护，在那里他们有机会建立更美好的未来。我的许多亲戚则散落在不同的国家，试图逃离冲突，仅仅是为了活下去。我出生在德国，在柏林的新克尔恩区长大。从我小时候起，那里已经发生了翻天覆地的变化。如今，它以现代化和高档化而闻名，但在那个时候，那是一个截然不同的地方。尽管如此，我只保留着美好的回忆。柏林的那些街道塑造了我，教会我如何拼搏，造就了今天的我。

在家里，我们并不富裕，但我是在关爱中、在一个紧密的社区中、在互相支持的人们之间长大的。我儿时的梦想从未是效力于某支特定的球队。我甚至无法想象有一天我会穿上皇家马德里的球衣。我的目标始终是帮助我的家人：努力工作，为他们而成功，总有一天，回报他们为我所做的一切，这一点从未改变。

而今年夏天，我将代表德国参加世界杯。对我来说这意味着一个轮回，这让我充满自豪，但我也意识到，这个角色和这份关注带来了一份责任：以积极的方式运用我的影响力。有一点我很清楚，我会在球场上为德国付出一切，我想为我的国家赢得胜利。

在球场之外，我于2022年创立了安东尼奥-吕迪格基金会。我不常谈论它，因为我一直认为行动比言语更重要。该基金会通过为塞拉利昂的年轻人提供教育、体育和医疗保健的机会来支持他们。今年夏天，我们将通过年度晚会将这项工作带到华盛顿特区，并继续为这个国家的年轻人建设一个提供真正机会的未来。

塞拉利昂如今是一个和平的国家，但战争的影响依然非常明显。怎么可能不是呢？冲突造成的创伤可能需要几代人的时间才能愈合。尽管如此，我深信年轻一代，我想帮助那些年轻人前进并敢于梦想。

如今，全世界有超过1.17亿人因战争、暴力和迫害而流离失所。这是一个几乎无法理解的数字。所以我试着换一种方式思考：就在几年前，我的父母就会是其中的两人。每个数字的背后都是一个活生生的人。当你理解了这一点，一切就都变得真实了。

因此，我决定支持联合国难民署的一项活动，与其他几位同样经历过战争和流离失所的家庭的球员一起。每个人都有不同的故事，但我们都明白，获得庇护的机会能够在多大程度上改变一个人的一生。我们组成了一个象征性的团队。尽管我们的家人经历了这么多，我们还是成功进入了足球的精英阶层。

我的父母有机会在德国重建他们的生活。如果没有这个机会，我的故事可能会截然不同。这就是为什么帮助那些需要找到安全之地的年轻人对我来说意义如此重大。足球给了我一个扩音器和帮助他人的机会，但我的家人给了我人生的目标，我永远不会忘记这一点。