埃及主帅：萨拉赫明天将会进入比赛名单，是否登场待定

07月03日讯 FIFA世界杯1/16决赛，埃及对阵澳大利亚队。赛前，埃及队主教练霍萨姆-哈桑出席新闻发布会。

记者：关于澳大利亚队非常突出的身高优势和传中球，你们是否有特定的防守组织或防守思路，无论是在战术层面还是在人员层面，与我们之前比赛中所看到的有所不同？

哈桑：当然，任何球队，尤其是当它是一支国家队时，都必须应对所有情况，应对对手的每一个优势和劣势。

就像你问我身高的问题，我们已经习惯了，在我们的非洲大陆，这届世界杯上所有的球员都是职业球员。

我们遇到过很大的球队，所有强大的非洲球队，他们的身体条件与新西兰、甚至伊朗和比利时整个队伍都相吻合或匹配。我们应对过所有这些情况。

但与此同时，任何球队、任何国家队，后卫们乃至整支球队，都会与不同体型的对手打交道。同样，问题不完全在于身体。

我们在踢一种平衡的足球，保持良好的防守组织，并应对您所指的定位球，或是某些球队在本届赛事中特别倾向于使用的高球、长传球。我们在对阵新西兰和伊朗时应对过，我相信对阵澳大利亚也是一样。

不过，每支球队都有其优点和缺点。我能够，凭真主的意愿和帮助，从我接手国家队的那一刻起，我们就一直在应对所有状况。我们通过所有可能的打法来做好准备，无论是我们可能采用的战术，还是我们踢球的方式。

正如您所说，我们已经工作了两三年，差不多两年多一点的时间，我们已经形成了自己独特的风格和鲜明的个性，无论是在防守端还是进攻端。这支球队不依赖于某一种特定的打法或某一个特定的球员。

整个团队在一个集体的框架内运转。也许所有人——阿拉伯球迷、埃及球迷以及整个非洲——都感受到了国家队在我带领下踢的是有组织的集体足球。我们将继续保持下去。

此外，正如您看到的，还有一件重要的事：在三场世界杯小组赛中，你们打进了五个球。所以你们具备进攻能力。在防守端，我们丢了两个球，但我们有能力继续保持我们一直以来的攻守平衡。

向对手澳大利亚队致以所有的尊重和赞赏。正如我们一直在说的，每一场比赛都是一项赛事。

前三场已经过去，我们现在专注于这一场。我们决心让我们的人民高兴，让我们的大洲非洲高兴，让阿拉伯世界和整个非洲社区高兴。作为阿拉伯人和非洲人，我们将不负众望。

记者：关于穆罕纳德-拉欣的缺席，您一直大量使用他来组织防守，他扮演着重要角色，他的缺席是否影响很大？

关于穆罕纳德-拉欣的缺席，他当然是一名非常重要的球员，所有球员，包括伤病号，无论是法图赫还是穆罕默德-阿卜杜勒莫内姆，我再说一次，尽管他们很有能力，我确实非常希望他们能在这里。

但我是执掌国家队的主教练，一个像埃及这样大国的国家队，我不该去考虑消极因素。我对所有球员都充满信心。正如我挑选了26名球员，我信任他们，任何人都可以上场。

记者：现在有一种极大的自信状态，甚至当我们在训练场外与球迷们交流时，他们都在谈论对阵阿根廷的比赛。这种自信状态让您作为主教练感到担忧吗？特别是澳大利亚是一支强大的球队，在身体层面也非常强壮。

哈桑：关于这种自信，我很高兴我们的球迷以及所有在场的球迷，无论是埃及人还是非埃及人，都有信心，他们已经在考虑下一场比赛了。但这是他们的权利，这也让我感到荣幸。

与此同时，作为负责人，我只考虑眼前的比赛和当下的阶段，以便实现抱负和球迷们积极的精神状态。他们在想下一场比赛，但我所有的想法都集中在澳大利亚这场。要达到那种自信，我们必须先赢下澳大利亚。

记者：穆罕默德-萨拉赫是否百分之百伤愈了？因为我们昨天和今天都看到他参加了训练。

哈桑：至于萨拉赫的伤病情况，正如你们所知，当然，在对伊朗的比赛中，我们惊讶地发现他的大腿后侧有疲劳感，他要求被换下。我们与医疗团队进行了强化治疗，我们的医疗团队当然非常出色。

他真正意义上的第一次参与训练，是逐步的，从昨天到今天，实际上只能算一次训练，甚至还不到一次完整的训练。但是萨拉赫有激情，精神状态极佳，与队友们在一起。

我当然不会冒险，除非我的内心感觉，在我和他之间，认为他有能力在明天的比赛中出场。但他会进入比赛名单，我们将拭目以待他是否首发，或无论如何，他总体上会在明天的比赛中。

记者：谁是这届世界杯上最被低估的球员？

哈桑：这个问题应该去问那些可能认为他关注度较低的人，或者您的意思是，例如在媒体关注度或赛事本身方面他得到的重视较少？

但对我来说，穆罕默德-萨拉赫在所有这些球员之上，他是我在技战术和精神层面最重要的球员之一。穆罕默德-萨拉赫已经在世界足坛证明了自己，我认为萨拉赫配得上这一切。

我很高兴有他在，我也很高兴从技术层面，无论是作为主教练还是整个技术团队，我们能够很好地使用他，并挖掘出他身上的潜力，而这些甚至在他效力像利物浦这样的大俱乐部时都不一定被看到。

从战术和技术角度，萨拉赫展现出了人们未曾想象的潜力，他以前以特定的方式踢球，但现在萨拉赫在我手下更加多样化了。我很荣幸能参与到他在技术层面风格转变的过程中，他的威胁更大了。我要说，萨拉赫是世界足坛非常重要的球员之一。

记者：我想问您关于埃及足协的支持，在场的董事会成员，足协主席哈尼-布雷德工程师，是否有沟通和支持给到技术团队？

哈桑：当然，关于我们与足协及董事会成员之间的合作与协作，我们早就习以为常了，在所有出行中，在非洲杯期间，他们总是以一种积极的方式出现。

我为他们能在这里感到高兴，从足协主席哈尼-布雷德工程师，到所有成员，穆斯塔法，每个人，工程师哈立德，所有成员，他们都以非常积极的方式给予我们精神支持。

这非常好，对我们来说意义重大。因为我们作为一个团队，不仅是一支球队，而是技术团队、球员以及管理层——从足协主席到更衣室工作人员——所有人都在通力合作。

记者：关于备战明天的比赛，穆罕纳德-拉欣的缺席，萨拉赫的准备情况，一系列的问题能否谈谈？

哈桑：关于伤病和现有伤员，正如我所说，我当然希望所有球员都能上场，但好事和福气都在现有的球员中。每个人都在等待机会。

正如你所见，萨比尔在上场比赛中首次亮相，他表现出色并打入一球，无论这球具体如何。他上场后非常努力。所有球员都很刻苦。侯赛姆-阿卜杜勒马吉德在上场后，在他被撞到之前，也完成了特定的角色。所以我们准备好了。

关于萨拉赫，正如我稍早所说，他已经归队训练。他接受了治疗，与理疗师和医疗团队共同进行了康复工作，我们达到了最好的情况。

他从昨天开始逐步参与团队训练，今天也参与了。根据选择，他明天会上场。重要的是他会在比赛中，无论首发还是替补登场，他都将在比赛中扮演重要角色。

澳大利亚队与新西兰队风格相似，但正如人们所说，新西兰是普通版，他们是更快、更强的专业版。埃及队准备好了面对一支擅长攻防转换的球队吗？

关于身高和长传的最后一件事，关于球迷们对身高的议论，正如我之前说过的，我们为所有身高条件做好了准备。马拉多纳不高，梅西不高，法国队的所有球员——问题不在于穆罕默德-萨拉赫本身。

我们有身高，有力量，有弹跳力。别担心，我们准备好了。我们不是打橄榄球，我们踢的是足球。美式足球是另外一回事，我们踢的是足球。总之，我们都准备好了。

记者：澳大利亚队是全部48支参赛队中控球率最低的，同时是本届赛事身材最高的球队。我们会坚持我们从一开始就使用的控球打法，还是我们会试图影响他们，打乱他们的思路，把球权让给他们？您看到了什么？

哈桑：正如你在这两年多时间里所看到的，我们踢的是一种有特定风格的足球，一种平衡的、集体的足球。重要的是，我们研究对手，但同时我们必须有自己的个性。我们的个性必须强加于比赛。

每一支球队都试图将自己的风格、打法、战术和独特的足球方式强加于人。正如你现在所说的，某某队打长传冲吊，等等。有些队打控球。在这一切情况下，我们都能应对。

每当我们研究一支要交手的球队时，我会极其详尽地研究对手，不放过任何微小的细节。通过理论课和在球场上实践，我们与球队一起深入分析，执行我们的战术并分析对手的战术。

我们会做好准备，但最重要的是我们要尽人事。我们已经尽人事了，最终的成功不取决于自己。

记者：我们正在世界杯上看到一个大家更喜爱的侯赛姆-哈桑版本，更加冷静，更加沉着地处理事务，尤其是在媒体方面。我们看到您出现在新闻发布会上。在对阵伊朗的比赛中，曾有一些艰难的时刻。您是否利用了身边年轻团队的经验，特别是在媒体方面，比如穆罕默德-穆拉德先生？这种重大转变的秘密是什么？

哈桑：当然，我要感谢我的整个团队：技术团队、行政团队、更衣室工作人员、装备管理员、医疗团队、行政团队，以及由穆罕默德-穆拉德领导的我们随行的媒体团队。团队里的每个人都有着丰富的经验和高度的专业素养。

我非常感激他们，对我的整个团队非常满意。顺便说一句，没有哪个主教练或技术团队能够成功，除非是从高层管理到更衣室、到医疗部门、到技术团队、到行政团队，所有成员都融为一体。所以我非常感谢他们。

至于这个转变，我一直都是这样。但关键在于，当你面对更高层次和水平时，你必须达到你应有的水准。无论你曾是球员，还是之后成为教练。当我在约旦执教时，我在另一个大陆、在亚洲工作过，经历了所有的经验和各种情况。

我们经历过很多。任何人在自己的领域内，都必须从经验中学习，必须借助经验提升自己，必须受益，同时也要保持自己的个性。与此同时，你也在发展一些东西，从中你可以学会更好地与媒体打交道，变得更好。

所有这些，再加上技术层面，你也在应对艰难的条件，与强大的国家队对决，面对那些你能够与之抗衡的伟大教练的典范。这其中有一种氛围，或者说围绕着球队的环境，无论是球迷还是存在的压力。

没有比亚非预选赛更大的压力了。你知道，情况比欧洲更难，无论是旅途还是生活条件，还有在非洲应对那些艰苦的比赛。所有这些都是非常丰富的经验。

或许一些欧洲教练都无法承受在非洲那些艰苦比赛中出现的状况，以及他们需要去管理和调动的球员的类型，因为你也要从各个地方挑选球员。我还需要指出，我手下的绝大多数球员都来自埃及国内联赛。

请注意，这对我来说是一种优势，我为此感到高兴。虽然我为此高兴，但我确实希望我的球队能像所有非洲和欧洲国家队一样，包括我们下一场要面对的球队，拥有大量在欧洲踢职业足球的球员。我希望我们的球员也能有更多人出国成为职业球员。

但我感到自豪的是，我呈现了一种埃及模式，一种本土产品——国内联赛的球员，与穆罕默德-萨拉赫、奥马尔以及其他一些球员一起，他们能够展现出应有的表现，尽管国内联赛在身体对抗强度上存在困难，远不及我们遇到的职业球员。

总而言之，我对球队在各个方面的进步感到高兴，我们正在获取所有能够应对的经验，并正在与我在世界杯乃至非洲杯（在摩洛哥）遇到的所有伟大教练交手。我们经历过这一切。

所以，感谢真主，我们成功地为埃及国家队塑造了独特的个性，并与前辈或队友一起，培养出了新一代球员。

记者：我想问您给那些尚未获得出场机会的球员传达什么信息？

哈桑：我感觉他们每个人都已经参与了，因为他们都已准备就绪。

正如您在每场比赛中所见，上一场比赛中马哈茂德-萨比尔出场并首发，表现得就像一直都在场上一样，尽管这是他第一次在世界杯登场，也是他在所有预选赛中第一次以这样积极的方式首发。

我对所有球员都充满极大的信心。正如我之前对您说过的，也许你们没有注意到，或者说你们看到了，今天发生伤病情况后，我并没有抱怨这个受伤那个缺席。

我说过我希望他们能在这里，但与此同时，任何执掌像埃及国家队这样队伍的教练，如果去抱怨，我认为那不是一件积极的事。我信赖我的所有球员，他们都能出色地完成任务。

我想指出，澳大利亚队世界排名第28位，这一点人们应该知道，以免有人以为他们排名不高。

另外，抱歉，我刚开始时没有提到，但发生了一些事情，让我们代表团感到难过：塔里克-苏莱曼队长的兄弟、已故的塔里克-苏莱曼，他昨天去世了；行政总监沙班的姐姐也去世了。

当然，还要向刚果队教练萨布拉-萨布里表示所有哀悼。我刚才忘了提，所以现在告诉你们，这些都是非常重要的事情，是球队遇到的状况，但我们作为一个整体，互相支持，面对发生在我们队伍中的这些不幸事件，即塔里克队长和沙班队长家人的去世。

记者：澳大利亚队以长传和身体力量著称，您认为他们在这届世界杯上迄今为止的优势是什么？

哈桑：我关注了亚洲区预选赛、亚洲杯以及预选赛，他们像伊朗队一样，在过去几届世界杯中都有持续稳定的参与。当然，他们拥有丰富的经验，并且拥有的球员远不止长传打法。他们是一支非常独特的国家队，这就是我为什么尊重他们。

我尊重所有对手，特别是如果谈的是澳大利亚队，他们有良好的整体性，并且在打法上有多样性，如您所说，既有长传球，队内也有某些个人技巧。我当然能看到这支球队的全部，正如他们也能看到我一样。

我观察了对手，他们也研究了对手。但这不仅仅是长传的问题，他们也有解决方案，球队中拥有速度。无论是定位球还是运动战，澳大利亚队的球员都很特别，我十分尊重他们。

事实是，他们进入了世界杯，然后又进入了32强，所以肯定有过人之处。但我们也怀有抱负和目标，要让我们的球迷感到高兴。

我想说，我们埃及国家队的历史，我们赢得过七次非洲杯冠军，我们拥有名字响亮的职业球员，首当其冲的是萨拉赫和奥马尔。所以我认为这场比赛非常重要，正如它对澳大利亚队很重要一样。

我们尊重澳大利亚队的球员，无论是他们的长传还是个人技术，澳大利亚队是一支独特的球队，致以所有的尊重和赞赏。

记者：我们在第一轮比赛中看到了所有非洲球队的出色表现，但不幸的是，在32强赛中结果对他们不利。您是如何让我们的球员为此做好准备或提醒他们注意这一点的？

哈桑：首先，对已经出局的非洲和阿拉伯球队，我想说"祝你们下次好运"。他们表现得非常非常好。特别是非洲球队，踢出了非凡的比赛。他们中有些队伍非常接近晋级十六强。他们为非洲足球和阿拉伯足球争了光。

没有别的，只能祝他们下次好运，他们是光荣地出局或失利的。这就是足球。我告诉我的球员们，我们有能力努力工作，凭真主的意愿，达到最好的水平，让我们的人民开心。

但与此同时，我们必须展现出让人尊重我们的表现，就像那些拼搏过并光荣出局的非洲球队一样，像摩洛哥队就是一个完整的例子。凭真主的意愿，希望我们能闯过32强，进入十六强。

记者：我想知道，昨天在酒店驻地，您和技术团队受到了球迷们的盛大迎接，这对您意味着什么？您对从四面八方赶来支持我们国家队的埃及球迷有什么话要说？

哈桑：至于埃及球迷，我、易卜拉欣，确切地说，还有整个技术团队和球员们，你无法想象我们内心有多么欢欣鼓舞。

球迷们在长途旅行后、在深夜时分，等候在我们下榻的酒店，他们有自己的工作要忙，却从埃及、从欧洲各国、从美国的不同城市赶来，他们站在那里，带着小孩子，所有的人都在。

我觉得我真想把他们扛在肩上，顶在头上。我非常非常感谢他们，深爱着他们，我爱我在这里看到的场景，而更大的场景在埃及，在埃及的街头。正如我之前所说，我们埃及人，没人能阻挡我们。

所以，非常感谢他们，希望他们配得上这份喜悦。我唯一的愿望就是让这些人开心，希望明天能在比赛中实现。凭真主的意愿，因为我想延续这份喜悦更久一些。埃及球迷、埃及人民、阿拉伯世界和非洲大陆，都值得好好开心一下。

记者：来自埃及球迷和年轻人的一条信息：明天有很多年轻人会在游行中支持国家队，但他们的职业可能很普通，而票价很贵。您能否向埃及足协提出建议，在这方面给予支持？这是行政方面的，纯粹是行政事务。

哈桑：首先，我们向人们承诺，我们会在球场上拼尽全力，尽人事。埃及人民的支持通过他们对我们的祈祷，而我们则通过自身的勤奋与他们在一起。

我向人们保证，我们都目标一致，这对我们所有人来说都是一个非常重大的机会，让我们能够实现一个宏伟的目标和抱负。自从足球运动创立以来，埃及人确实一直渴望达到这个目标。

记者：过去的比赛和交锋中，往往在最后时刻才分出胜负，甚至埃及对伊朗的比赛，第一个进球也被VAR取消了。那么，对于比赛末段的艰难时刻，是否有特别的指示？

哈桑：我想说一件事，有些国家队参加世界杯的次数更多，我们的兄弟摩洛哥国家队在世界杯上经验丰富，往届参赛中，他们的球员至少踢过两到三届世界杯。澳大利亚也是一样，在之前的各届赛事中都有参加。

所有这些他们积累的经验——我以我的方式用我手下球员的勤奋和球队在我领导下的进步来制衡，使我们能够克服所有这些现存的经验差距，与所有我们交锋的球队势均力敌。尤其是明天。